初めての会社の入社式、ちょうどバブルが弾けた頃でまだまだ大規模な式だった頃の話です。社長の話で重要な部分は忘れてしまったのですが、ゲームのドラゴンクエストを間違って引用していることだけは覚えています。
「ドラクエが上手い子は点数が高い」
みたいな発言を式でしていました。まあ、ゲームに明るければこんな発言はしないと思います。まるで「ストリートファイター」が上手い人は点数が高いって言う話と同列です。あのゲームは点数は出ないです。
社長はなぜ、知らないドラクエを引いたのか？
単にそのときに流行っていたことだという事が引用した理由だと考えます。ただ、流行しているからと言ってどのような分野でも浅い話は出来なのではとも考えます。 「オラクル社」がニュースで有名になっているからと言って、その社長は「オラクルという会社が急成長しているみたい。今度食べに行こう」などと発言はしないだろうと考える。
オラクルを外食関係と勘違いする人などいない？ ってツッコミもありそうだが、それはテクノロジー系のニュースに明るいからって話だと考えます。 そして、ドラクエをスコアの出るアクションゲームと勘違いした社長もそれと同じくらい同列だと考えます。
ひろゆき氏も
掲示板の『２ちゃんねる』を開設した「ひろゆき氏」も著書で似たような引用をしています。ただ、この場合は直後に無知であることを明かしています。内容としては
「『男はつらいよ』の『寅さん』のように気ままに生きる人生・・・。実は映画を見たことは無いのですけど」
って感じです。これが、講演会であれば軽口と考えることが出来るが、普通に出版された書籍なので、本人はもちろん編集担当も目を通しているはずです。 ということは、この一連の流れは「ケアレスミス」や「口が滑ってしまった」ではなく「恣意的に行った」ということになります。
他にも某レーシングドライバーが
「クルマは公共性があり他人に迷惑をかけるが、コンピュータという趣味は公共性が無いので他人には迷惑はかからない。だから、クルマを運転するにはそれなりの・・・」」
って書いています。ただ、コンピュータだってネットとか他人に迷惑を掛けます
某小説家は
「シートやハンドルを交換してもクルマは速くならない。エンジンを強化するべきだ」
って書いています。これらに共通することは、違う分野のことを調べもせずに語っていることです。
低級カルチャーをいじる
低級カルチャーって言うと、文化は平等だって突っ込まれそう。しかし、既にサブカルチャーという言葉がある以上、世間は文化に対して上下を決めつけている現状はあります。
その中で、多くの人は
「下と思った文化に対しては、何を言っても良い」
って考えているのでは。
『マクベス』と『ドラえもん』
マクベスとドラえもん、どちらのほうが簡単ですか？ って聞くと高確率で「ドラえもん」と返ってきそうです。
では、マクベスとドラえもんの概要を説明してください？ となると大体はどちらも良くわからないって回答になると思います。
こんな状況でも、マクベスの引用は難しくて、ドラえもんは簡単に引用できるって意識は変わらないです。
このような理由で、高級な文化と意識するものは丁寧に扱い、サブカルチャーと言われる文化はいい加減に引用される傾向にあると考えます。
ではどうするか？
知っていることだけ、体験したことだけ引用すれば平和だと考えます。 マクベスやドラえもんを間違って引用しなければ、どちらのファンからも咎められることも絶対にないわけですので。
